Introducción

La presente recopilación es el resultado de investigaciones en documentos y charlas con numerosos xiqueños , en diferentes épocas. En estas leyendas se mezcla la fantasía y la realidad; pero, además, se nota la presencia de diferentes culturas; en ellas convergen tanto la herencia prehispánica como la presencia española, surgida a partir del siglo XVI; en consecuencia, el mestizaje actual. Xico hoy es una pequeña ciudad tradicionalista, que no ha perdido su identidad; por ello, los comentarios referentes a las leyendas surgen tanto en las pláticas de esquina como en la intimidad del hogar, o en los descansos obligados de las horas de trabajo. En mi persona, recordar estas leyendas es recordar a muchos seres queridos que, ausentes del mundo, están presentes en el recuerdo. Entre ellos se encuentran mama, tío Chema virués, Mario Hernández, manuelita Lozada, changuita Martínez, Esperancita Hernández, las tías pineda, don Fausto tlaxcalteco, don Cástulo Hernández, don Agustín Carmona, mi primo Sergio Gonzales, rosa Gómez, josefina córdoba y mas parientes amigos de mi familia, ancianos principalmente que en su tiempo me obsequiaron mucho de lo que en su niñez o en su juventud escucharon de otras voces. También guardo comentos de personas que aun siguiendo alimentando mi anhelo de conocer detalles que incumben a mi tierra natal; entre ellas, la nana Casilda, Mamá Lola, Tía Eloína, madrina Carmela Gómez Lozada, Rosa A. Virués, Mario Hernández, Lilu Fuentes, Matilde Suárez, Toñita Galván, madrina Elia Suárez y más xiqueños quienes en ocasiones recuerdan y comentan lo que es parte de otras épocas. Por ello, al leer los presentes informes, muchos lectores evocaran su infancia o épocas posteriores y en esos recuerdos, aparecerán en su imaginación la presencia y la voz de personajes y lugares de diferentes épocas. Así entre los ausentes y presentes estarán los abuelos, los tíos, los compadres, los amigos o los vecinos de los tantos barrios de este pintoresco Xico. Y para quienes no forman parte de este terruño veracruzano, estas narraciones podrán llevarlos a descubrir detalles fascinantes que los motivaran, tal vez, a indagar con curiosidad mucho de lo que informan los textos, pues la magia de Xico es encantadora y una promesa a nuevos conocimientos que deleitaran el cuerpo y alma de las personas sensibles.